Японский дизайн в СССР (1960–1990). Обречённые идеи и удивительный мир потребления

Восточная Азия: факты и аналитика, 2026/3

DOI: 10.24412/2686-7702-2026-3-74-93
URL: PDF

Автор

Белозёров Виктор Владимирович
Независимый исследователь
ORCID: 0000-0003-0094-7678
E-mail: gendaieye@gmail.com

Аннотация

Статья посвящена истории присутствия японского дизайна в советском публичном и профессиональном пространстве в 1960–1990 гг. На материале архивных источников (ГАРФ, РГАЛИ) и публикаций советской профессиональной периодики, прежде всего журнала «Техническая эстетика», рассматриваются основные каналы трансляции японского дизайна советской аудитории: промышленно-торговые выставки 1960–1990-х гг., крупнейшая из которых – «Японский дизайн. Традиции и современность» (Москва, 1984), международные семинары «Интердизайн» с участием японских специалистов, а также систематическое освещение данной темы в советских изданиях. Отдельное внимание уделено фигурам-медиаторам советско-японского профессионального диалога (Экуан Кэндзи, Юрий Соловьёв) и восприятию советской действительности глазами японских участников обмена. В заключительной части анализируется утрата институциональной преемственности этих контактов после распада СССР и трансформация самого понятия «дизайн» в постсоветский период.

Ключевые слова

японский дизайн, советский дизайн, ВНИИТЭ, «Техническая эстетика», семинар «Интердизайн», культурный обмен СССР–Япония, промышленный дизайн, Экуан Кэндзи

Финансирование

–

Благодарности

–

Для цитирования

Белозёров В.В. Японский дизайн в СССР (1960–1990). Обречённые идеи и удивительный мир потребления // Восточная Азия: факты и аналитика. 2026. Т. 8. № 3. С. 74–93. DOI 10.24412/2686-7702-2026-3-74-93

Список литературы

Аронов В. Японский дизайн. Традиции и современность // Техническая эстетика. 1984. № 12. С. 19–23.

Бобыкин А. Японский дизайн – Традиции и современность // Искусство. 1985. № 5. С. 50–53.

Будущее часов: Материалы международного семинара «Интердизайн-85». Ереван [23 сент. – 6 окт. 1985]. М.: ВНИИТЭ, 1986.

Глазычев В. Веселитесь! Аттракцион-71 // ДИ СССР. 1971. № 12. С. 40–44.

Иванова А. Магазины «Берёзка»: парадоксы потребления в позднем СССР. М.: НЛО, 2017.

Ивата Т. Говорят участники семинара // Техническая эстетика. 1984. № 3. С. 14.

Курокава Р. Говорят участники семинара // Техническая эстетика. 1984. № 3. С. 16.

Методические материалы Первого Международного семинара художников-конструкторов // Интердизайн-71. Минск. М.: ВНИИТЭ, 1973.

Морита А. Sony. Сделано в Японии. М.: Альпина Паблишер, 2016. 288 с.

На японской промышленной выставке // Архитектура СССР. 1960. № 10.

Навлицкая Г. Дизайн // Япония: Справочник. М.: Республика, 1992. С. 276–278.

Новиков М. III Японская промышленная выставка в свете проблем художественного конструирования // Техническая эстетика. 1970. № 8. С. 24.

Пузанов В. Японский дизайн: современность без традиций // Художник, вещь, мода. М.: Советский художник, 1990. С. 337–343.

Пронина О. Интердизайн-77, Харьков: Обзор материалов семинара. М.: ВНИИТЭ, 1980. 67 с.

Соловьёв Ю. Моя жизнь в дизайне: дизайн – это элегантность, эффективность и комфорт. М.: Союз дизайнеров России, 2004. 251 с.

Сильвестрова С. «Интердизайн-83» // Техническая эстетика. 1984. № 3. С. 7–14.

Фудзимото К. Наш дизайн не нашими глазами // Техническая эстетика. 1991. № 5. С. 24–25.

Даты

Дата прихода: 20.07.2026
Дата принятия: 29.07.2026
Дата публикации: 30.09.2026

Лицензия: CC BY 4.0